La obra del padre Carrasco había permanecido en un retraído aislamiento, como un secreto expuesto a la vista de todos, resguardado por la complejidad de su discurso teológico y los trazos de su retórica visual academicista, tan desfasados de las corrientes dominantes. Daba, además, testimonio de una época y de una épica que la cultura mexicana había aprendido a dejar fuera de su ángulo de visión.
[Este] libro nos permite examinar desde nuevos ángulos unos procesos que iban a definir los contornos del catolicismo mexicano. La Cristiada, los “arreglos” y sus secuelas determinarían el lugar de la Iglesia en la vida pública y la naturaleza de su presencia en el país que se estaba construyendo.
Memorias del proyecto de investigación multidisciplinario “Travesías de la mirada devota. Traslados de las imágenes religiosas medievales al Nuevo Mundo”, que abordan el estudio de las imágenes religiosas desde dos enfoques metodológicos: la apropiación y reinterpretación de los discursos y las narrativas de una cultura por otra, y los problemas que plantean las funciones y usos de sus objetos desde su materialidad e interacción con el cuerpo del devoto.
El arte de la arquitectura y sus variadas interacciones con otras artes es el tema de investigación que el Seminario de Arquitectura y Urbanismo del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México decidió abordar en los quince artículos que constituyen este libro. La arquitectura en relación con otras artes revela de manera novedosa cómo el arte arquitectónico se incorpora, retroalimenta y dialoga con la pintura, la escultura, la alfarería, el relieve, la gráfica, la literatura, el cine, la fotografía, el diseño industrial, el diseño tipográfico y editorial. Los trabajos que lo conforman mantienen una visión no atomizada ni jerárquica de las artes y se apartan de expresiones canónicas dentro de cada disciplina artística. La reunión de textos se divide en tres apartados: Integración Plástica y Estética Funcional; Afinidades y Modelos y, finalmente, Representación y Conversión.